INFOGRAFÍA

ORTOGRAFÍA EN LOS DIARIOS

¡Hola a todos!

En esta entrada, voy a compartir con ustedes un pequeño análisis que realicé acerca de la ortografía que encontramos en los periódicos que circulan en nuestra amada Colombia. Claro que para analizarlos todos necesitaríamos bastantes meses de investigación y consultas, así que bueno, tomé un ejemplo en particular del que les estaré hablando a continuación.

Los periódicos como herramienta informativa son muy importantes en la vida cotidiana de las personas. Llevamos aproximadamente 400 años leyendo noticias e informándonos de lo que pasa alrededor del mundo, por medio de estos; una larga tradición. Pese a esto, algunos diarios suelen cometer algunos errores, tanto en su redacción como en la veracidad de los hechos que nos informan.

En Colombia, circula un diario llamado Q'hubo, su énfasis está puesto en el uso de imágenes grandes, poco texto y el predominio de un periodismo amarillista; y se conoce como un periódico popular que claramente va dirigido a cierto sector de la población. Realicé un corto análisis del contenido de este periódico, pero me enfoqué más en la sección deportiva y encontré algunos errores que revisaremos más adelante.

Cabe destacar que encontré menos faltas en la sección deportiva que en las demás secciones del periódico (tema del día, farándula, economía, familia). Tal vez sus columnistas y redactores se enfocan más en esta que en las otras; de hecho los deportes es la sección que tiene mayor cantidad de páginas en este diario. Encontré errores de ortografía como ausencia de tildes, mal uso de mayúsculas, solo por mencionar algunos. También fue evidente que estas faltas son cometidas en la mayoría de las ediciones de este popular periódico.

Encontramos el uso inapropiado de las mayúsculas, ya que los días de la semana y los meses del año se deben escribir en minúscula a menos que sea el comienzo de una oración, un nombre propio como '7 de Agosto' o festividades como '4 de Julio'. Además de esto, en una página lo escriben con minúscula y en otra no[1]. A continuación veremos otros ejemplos de utilización de mayúsculas de manera incorrecta. Verde no debe ir así ya que verde no hace referencia a ningún nombre propio ni tampoco es al único equipo al cual nos podemos referir como 'el verde' [2]. En el siguiente texto, las palabras 'torneo argentino' no deben ir en mayúscula porque no hacen parte del nombre oficial de la competencia como por ejemplo La Liga BBVA (liga de España) o La Serie A (liga de Italia)[3].
[1]

[2]

[3]

También encontré el siguiente párrafo en donde veremos que la misma palabra está bien y mal utilizada; la razón es la misma. En una se refiere a que se van a meter en la Liga (Liga Águila) y enseguida nos habla de que es una liga que no van a ganar; en este segundo caso no se refiere a la competencia en concreto, sino al tipo de certamen en el que está compitiendo.

En el siguiente texto vamos a ver otro error, esta vez es la falta de una tilde que nos genera un error ortográfico. La palabra es arbitro y al ser una palabra esdrújula debe llevar tilde en la 'a'; por esta razón debería estar escrita árbitro. Lo particular de este error, es que es el primer y único error por falta de acentuación que pude encontrar entre los corpus analizados previamente; por esto hago hincapié en que encontré menos errores de los que pensé encontrar.

Como conclusión, aunque solo se analizó una sección de un periódico en específico, podemos evidenciar que a pesar de ser uno de los diarios de mayor circulación a nivel nacional encontramos varios errores; algunos significativos para poder entender de manera adecuada la noticia. Así podemos ir de periódico en periódico y muy seguramente vamos a encontrar algún descuido de los editores que podría afectar la imagen de la empresa, y la seriedad con la que sus lectores toman estos diarios. Es de vital importancia que se comiencen a corregir este tipo de fallas, que aunque no son numerosas, si pueden generar confusión en quien recibe la noticia u opinión. Mejorar la comunicación va a traer credibilidad para este diario.

Hagamos que el español sea el idioma mejor hablado. Cuida el español.

Muchas gracias por visitar mi entrada.

Francisco Piñeros.

Coplas

Como no voy a decir
lo que siempre me emociona
y es que todos los domingos
veo jugar al Barcelona.

Que bonito que es el fútbol
lo veo desde que nací
me gustaría poder ver
un juego de Messi aquí.

Haiku

Es tú sonrisa

La que pone emoción a

Mí madrugada

LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Buen día a todos.

Desde que el español o castellano comenzó a expandirse a través del mundo en la época de la colonización, ha sufrido numerosas variaciones en especial en su habla. Esto se debe a las diferencias culturales que existen en cada uno de los lugares y poblaciones a donde esta lengua llegó. Aún así, siempre hemos podido comunicarnos y entablar conversaciones con personas de los distintos países y regiones en donde se utiliza el castellano. Pero ¿esta bien hablado en todos los países en los que se usa?.

El español, a través de los años ha ido desarrollando diferentes términos en cada uno de los países donde se utiliza, algunos de estos términos no son reconocidos por la academia pero sí hacen parte de las culturas de sus países de origen. Con el paso del tiempo la real academia española (RAE), ha ido aprobando nuevos términos y muchos provienen no solo de España, sino también de latinoamérica en general. Este fue uno de los objetivos que tenía el venezolano Andrés Bello, tener una lengua común a América y España, pero respetando la evolución de la misma en los dos lugares ya que existen palabras que aunque son similares, tienen significado diferentes en el contexto cultural de cada lugar.

Se calcula que hoy en el mundo alrededor de 559 millones de personas hablan español, incluidos quienes lo hablan de dominio nativo, los de dominio parcial o limitado y también quienes son estudiantes de español como lengua extranjera. El español es lengua oficial en la mayoría de países de centro y suramérica (a excepción de Surinam), también en México (Norteamérica) y en Guinea Ecuatorial (África). Sin embargo, que sea oficial esta lengua no quiere decir que en estos lugares se hable correctamente. Se dice que la correcta utilización del castellano puede verse afectada por el nivel de educación que tienen los habitantes de cada lugar en los que se utiliza. Aun así, no siempre las personas «educadas» son las que mejor lo hablan.

A partir de esto, pienso que para corregir la utilización indebida del lenguaje se deben desarrollar modificaciones a los sistemas educativos para que obliguen a las instituciones a hacer énfasis en la enseñanza de la lengua materna, ya que en la educación actual se presentan muchas fallas en esta materia y es evidente que no le dan al idioma la importancia que se merece. De esta manera se va a ver mejorada la calidad de comunicación de los habitantes y así mismo se pueden abrir muchas posibilidades para que las personas que tengan un español de buena calidad, puedan ejercer empleos como educadores o traductores en los lugares en donde se esté necesitando.

Si fortalecemos el aprendizaje de la lengua desde el mismo momento en el que se comienza a hablar, estas falencias y problemas de utilización de la lengua, tanto oral como escrita, van a ir desapareciendo paulatinamente al transcurrir los años; y veremos en las siguientes generaciones un español más puro y más académico. Es un esfuerzo que debemos realizar todos, ya que no solo depende de quienes nos enseñan en colegios y universidades, sino también del aprendizaje y la educación que brindamos y recibimos desde el hogar. Hay que poner de nuestra parte y darle a este idioma tan lindo, como lo es la lengua española, la relevancia que se merece y entender la importancia que tiene nuestro idioma en todo el mundo.

Mi bio

Mi nombre es Andrés Francisco Piñeros Pineda, fui el tercero de tres hermanos y al igual que ellos, soy bogotano. Fue un domingo a eso de las 8:30 de la mañana cuando los trabajos de parto de Myriam, mi querida madre, finalmente dieron sus frutos, y si, nací yo.

Crecí en una casa situada en el barrio Villa Alsacia junto a mis padres, José y Myriam, y es allí donde aun me encuentro viviendo.

Considero que soy una persona bastante sociable y me gusta mucho compartir con mis amistades. Me encanta hacer deporte, practico muy seguido el ciclismo y el fútbol, aunque en ocasiones también practico algo de tenis. En general soy muy competitivo cuando de deporte se trata. Así como practico estos deportes, también me encanta disfrutar de estos ya sea en presencia o a través de la pantalla de un televisor, por eso uno de mis metas es poder viajar a Barcelona y ver en vivo un partido con Lionel Messi en cancha, en la mejor tribuna del Camp Nou.

Disfruto mucho ir a cine, un buen momento con mis amigos o mi familia acompañados de una buena película, es algo invaluable para mi. Bueno, ahora me conocen un poco más, sé que más adelante les estaré escribiendo nuevos párrafos con pasatiempos, gustos y tal vez algunas anécdotas a cerca de mí.

Espero les haya gustado mi perfil y les deseo una linda noche.

Francisco P.

Algo de Musica